Хочу рассказать про очередной крем из моей ратии по уходу за руками.
Этим кремом меня давно снабдила мама, чем спасла тогда еще необъяснимую сухость рук.
Крем просто злодейски плотный, его возможно использовать только на ночь, под перчатки.
Производитель пишет:
"Концентрированная сила ромашки действует успокаивающе и приятно ухаживает за кожей. Богатая формула питательных веществ защищает руки и ногти. Кожа рук, подвергающаяся ежедневным нагрузкам остается гладкой и эластичной. Не содержит красителей, pH-нейтрален, проверен дерматологически".
Пардон муа, но фирма явно не заботится о имидже бренда. Если это применимо к ней вообще.
Более бездарного перевода я не встречала, в описании полно орфографических и пунктуационных ошибок, которые я чуть подправила здесь.
Крем произведен в Германии, объем 100мл.
Запах довольно резкий, горький, ромашковый.
Мне не понравился этот крем по действию. Он обволакивает руки невпитываемой пленкой, которая остается на много часов, до умывания рук. Пользовалась им дома, но меня достало, что я даже круглые ручки не могу дома повернуть - скользят.
Пользовалась им под перчатки на ночь, к утру руки мягкие были, но в пленке опять же...
Состав:
Здравствуй, химия, родненькая :) Комментировать не буду - невооруженным взглядом видны нехорошие добавки, вроде феноксилэтанола...
Консистенция:
Очень густая, слегка комкуется, совершенно не тает на коже. Цвет белый, пахнет резко.
Итог: допользовалась только из упрямства, скоро закончится и больше никогда )
Оценка: 4 из 10
Этим кремом меня давно снабдила мама, чем спасла тогда еще необъяснимую сухость рук.
Крем просто злодейски плотный, его возможно использовать только на ночь, под перчатки.
Производитель пишет:
"Концентрированная сила ромашки действует успокаивающе и приятно ухаживает за кожей. Богатая формула питательных веществ защищает руки и ногти. Кожа рук, подвергающаяся ежедневным нагрузкам остается гладкой и эластичной. Не содержит красителей, pH-нейтрален, проверен дерматологически".
Пардон муа, но фирма явно не заботится о имидже бренда. Если это применимо к ней вообще.
Более бездарного перевода я не встречала, в описании полно орфографических и пунктуационных ошибок, которые я чуть подправила здесь.
Крем произведен в Германии, объем 100мл.
Запах довольно резкий, горький, ромашковый.
Мне не понравился этот крем по действию. Он обволакивает руки невпитываемой пленкой, которая остается на много часов, до умывания рук. Пользовалась им дома, но меня достало, что я даже круглые ручки не могу дома повернуть - скользят.
Пользовалась им под перчатки на ночь, к утру руки мягкие были, но в пленке опять же...
Состав:
Консистенция:
Итог: допользовалась только из упрямства, скоро закончится и больше никогда )
Оценка: 4 из 10
У меня такой же крем и мне очень нравится, руки очень хорошо увлажняет и питает, минут через 10 практически полностью впитывается без всяких пленок О_О.
ОтветитьУдалитьМожет у меня бракованный? Просрочки не нашла, все в норме О__о
Удалитьможет именно этот такой противный, у меня был от Kamill в банке и он более чем приятный :) даже повторить на зиму хочу :)
ОтветитьУдалитьА какой именно в банке?
УдалитьСклоняюсь к мысли, что у меня бракованная партия... Потому что ну не впитывается и хоть ты тресни!
http://www.pinkmelon.de/magazin/pflege/neues-aussehen-fur-kamill-hand-nagelcreme.html
Удалитьвот такую вот картинку нашла в сети :)
а может просто эти крема - не твое. не могут же они всем нравиться)
Хм. Ну может, правда, не мое?
УдалитьНо впитывается он гипер-долго, или моя кожа его не поглощает О__о
А мне нравится желтенький, впитывается быстро, но какое-то время ощущается пленка, но она потом пропадает!
ОтветитьУдалитьЗеленый не пробовала, про него не могу ничего сказать!
www.veraanda.blogspot.ru
Я наверное избалована быстро-впитывающимися кремами :)
Удалить